French translation for "put over"

remettre, différer; faire comprendre, faire accepter

Example Sentences:

	1.	She asked that no stone be put over her grave at Dohnavur. Elle a demandé qu'aucune pierre ne soit posée sur sa tombe à Dohnavur.
	2.	It is true that we have not been able to put over the benefits of enlargement to our citizens. c'est un fait , nous n'avons pas su expliquer les avantages de l'élargissement à nos citoyens.
	3.	That is because Mr. Blkuemner feels that some degree of "representation" is essential if abstract ideas are to be put over with entire success. C'est parce que M. Blkuemner estime qu'un certain degré de "représentation" est essentiel si l'on veut que les idées abstraites soient mises de l'avant avec succès.
	4.	Despite lengthy discussions, no resolution was reached in 1951, and the matter was put over until February 1952, when a negotiating session was scheduled for Copenhagen. Malgré de longues discussions, aucune solution n'est trouvée en 1951 et une session de négociations est prévue à Copenhague, au Danemark, pour février 1952.
	5.	Around 1350, Charles IV had a golden sleeve put over the silver one, inscribed Lancea et clavus Domini (Lance and nail of the Lord). En 1350, Charles IV a fait mettre une feuille d'or par-dessus la feuille d’argent avec l’inscription suivante « LANCEA ET CLAVUS DOMINI » : « Lance et Clou du Seigneur ».
	6.	The invasion of Normandy in June and a second invasion in the south in August, put over two million front line and support troops of the Western Allies into France in 1944. La libération de la Normandie en juin et une seconde phase dans le sud en août, ont mobilisé près de trois millions de soldats qui débarquent en France en 1944.
	7.	One excised scene, before the dome is put over Springfield, had Mr. Burns reminding viewers that it was the last point in the film that they could get a refund. Une des scènes coupées se déroulait avant la mise en place du dôme sur Springfield, scène où M. Burns faisait savoir aux spectateurs que ce point du film était la dernière possibilité de se faire rembourser.
	8.	Mr president , what you have just said about the request is proper but the trouble was that i could not get the consent of my group to have this matter put over until next week. monsieur le président , ce que vous venez de dire est correct , mais le problème est que je n'ai pas pu recueillir le consentement de mon groupe en ce qui concerne le report de cette question à la semaine prochaine.
	9.	In February 2014, Tom Mueller, the head of rocket engine development at SpaceX, revealed in a speech that Raptor was being designed for use on a vehicle where nine engines would "put over 100 tons of cargo up to Mars" and that the rocket would be more powerful than previously released publicly, producing greater than 4,400 kN (1,000,000 lbf). En février 2014, Tom Mueller, le directeur du développement des moteurs-fusées à SpaceX, a révélé dans un discours que les moteurs « Raptor » étaient conçus pour être utilisés sur un véhicule équipé de neuf moteurs qui devrait permettre d’acheminer « plus de 100 tonnes de fret jusqu'à la surface de Mars » et que la fusée serait plus puissante que précédemment annoncé.

Similar Words：

"put out of sight" French translation, "put out of the way" French translation, "put out to grass" French translation, "put out to lease" French translation, "put out to sea" French translation, "put pen to paper" French translation, "put pressure on" French translation, "put right" French translation, "put rouge on" French translation